Programa de observadores INTERNAcIONAles 

Descripción general del programa

El Programa de Observación Internacional (IOP, sigla en inglés) del ITSDP permite a los participantes observar diversos componentes de los sistemas de atención de trauma y emergencias en el Departamento de Cirugía de VCU, la División de Servicios Quirúrgicos de Atención Aguda, la Autoridad de Ambulancias de Richmond (Richmond Ambulance Authority) y el Centro de Educación en Trauma y Cuidados Críticos de VCU.

Alcance del Programa de Observación Internacional (IOP)

El objetivo del IOP es facilitar la transferencia de conocimientos de los expertos del Sistema de Salud de VCU a profesionales médicos extranjeros mediante un programa de observación directa (*shadowing*) informal. Los observadores tienen acceso a información, tecnología, protocolos clínicos y mejores prácticas de vanguardia.

Público objetivo

El IOP ofrece a estudiantes de medicina, médicos y ‘fellows’ (médicos en subespecialización) internacionales la oportunidad de observar a cirujanos, médicos y residentes en formación, así como de participar en debates, actividades centradas en el paciente y sesiones académicas.

Expectativas

• Los observadores podrán observar a los miembros del cuerpo médico anfitrión en el entorno clínico y asistir a conferencias y reuniones.
• Los observadores estarán acompañados en todo momento por un médico especialista (adjunto), *fellow*, residente, personal sanitario o supervisor mientras observen a los pacientes.
• Los observadores no podrán realizar ni participar en ninguna actividad de atención al paciente ni de investigación.
• Los observadores no tendrán acceso a los historiales clínicos de los pacientes ni a la biblioteca, ni tendrán privilegios de correo electrónico.
• Los observadores deben mantener la confidencialidad de la información exclusiva del Sistema de Salud de VCU.

Duración

• La duración de la estancia de observación varía entre 2 semanas y 1 mes, dependiendo del nivel académico y de los objetivos de los observadores.
• El IOP comienza el primer lunes de cada mes y los participantes reciben un certificado de asistencia al finalizar la estancia.

Áreas y centros de rotación

Los observadores pueden rotar por diferentes áreas de los sistemas de atención de traumatismos y emergencias, incluyendo:

1. Servicios prehospitalarios / Servicios de Emergencias Médicas (SEM)
2. Sala de reanimación de traumatismos (Trauma Bay)
3. Atención de agudos: cirugía, traumatología, Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
4. Atención poshospitalaria
5. Centro de Educación en Traumatología y Cuidados Críticos (CTCCE)
6. Programa de Mejoramiento del Desempeño
7. Ecografía en emergencias y traumatología

Entre los socios colaboradores del ITSDP (instituciones anfitrionas) se incluyen:

Virginia Commonwealth University (VCU) - Richmond, VA, EE. UU.:

1. Department of Surgery, Division of Acute Care Surgical Services
2.  VCU Center for Trauma and Critical Care Education
3. MCVH Performance Improvement Program
4. VCU Center for Human Simulation and Patient Safety
5. VCU Trauma Center
6. International Trauma Systems Development Program (ITSDP)

Otros socios en Richmond, VA, EE. UU.:

1. Chesterfield Fire/EMS
2. Richmond Ambulance Authority
3. Life Evac

Otros centros médicos en los EE. UU. que ofrecen oportunidades de observación clínica:

1. University of Pittsburgh Medical Center (Pennsylvania)
2. University of Maryland Medical Center, Shock Trauma Center
3. University of Miami

Actividades estándar del programa en la División de Servicios Quirúrgicos de Atención de Agudos (ACSS) del Departamento de Cirugía de VCU.

Los participantes pueden tener la oportunidad de observar actividades relacionadas con:

1. Cirugía de traumatismos y UCI.El participante puede observar el manejo de cuidados críticos durante las rondas y discusiones en la UCI. El observador también participará en los seminarios docentes semanales de la División de Servicios Quirúrgicos de Atención de Agudos (ACSS, por sus siglas en inglés).
2. Sistemas de traumatología de ACSS, SEM y el Centro de Educación en Traumatología y Cuidados Críticos (CTCCE).El observador conocerá los sistemas de SEM del estado de Virginia, incluidos los servicios médicos aéreos y de rescate de emergencia, y acompañará a los equipos de rescate en sus salidas. También asistirá a sesiones de capacitación en traumatología y SEM, así como a eventos de educación continua organizados por el CTCCE. En el CTCCE, el observador tiene la oportunidad de conocer las competencias y el personal necesarios para la planificación y gestión de programas, así como para el desarrollo de planes de estudio. Todos los conocimientos e información adquiridos a través de este programa son fundamentales para planificar, desarrollar y mejorar los sistemas de SEM.
3. Programa de Mejora del Desempeño en Traumatología (PIP) y Registro de Trauma de la ACSS. En VCU, el participante observará las actividades del coordinador de Mejora del Desempeño y Registro de Trauma, quien utiliza sus conocimientos clínicos para extraer datos, asignar puntuaciones de gravedad de lesiones (AIS) e identificar, notificar y dar seguimiento a problemas relacionados con la calidad de los datos. Este coordinador analiza la información y elabora informes con fines estadísticos, de investigación y de planificación. El observador comprenderá la importancia del registro de trauma como herramienta para supervisar el desempeño y fomentar la mejora continua de la calidad. Asimismo, conocerá la estructura y los procesos operativos de un Comité de Auditoría Médica de Trauma, así como el valor de establecer un comité de revisión por pares para analizar los factores evitables —tanto prehospitalarios como intrahospitalarios— que contribuyen a la mortalidad por traumatismos.
4. Ecografía en urgencias y traumatología. Además de las actividades mencionadas, la rotación del observador puede incluir formación en ecografía aplicada a urgencias y trauma, con especial énfasis en el ecocardiograma y el protocolo FAST.

Requisitos del Programa

Los observadores deben cumplir con los siguientes requisitos:

• Educación mínima: Los observadores deben ser graduados de una facultad de medicina.
• Dominio del inglés: Los observadores deben dominar el inglés y presentar prueba de sus habilidades lingüísticas (resultados del examen TOEFL o certificado de una escuela de idiomas).
• Visa: Los observadores deben contar con una visa B-1 (Visitante Temporal de Negocios). Tenga en cuenta que el ITSDP no puede ayudar con la tramitación de visas.
• Solicitud: Los participantes interesados deben presentar su solicitud al menos tres meses antes de planificar su visita al centro de observación.
• Costos del programa: Los observadores serán responsables de sus gastos de viaje, alojamiento y manutención, así como de una cuota de procesamiento de la solicitud.

Información de contacto

Para rotaciones en VCU, los participantes que deseen observar actividades en VCU pueden comunicarse con la Coordinadora del ITSDP, Gladys.shanklin@vcu.health.org , para obtener más información y los requisitos.

Para rotaciones en otros Programas de Observación, los observadores que deseen realizar observaciones en otro centro médico pueden comunicarse con los coordinadores de dichos centros. Consulte la lista de otros centros médicos que ofrecen programas de observación más arriba.

NOTA: El Programa de Observación del ITSDP/VCU es estrictamente observacional. Durante su periodo de prácticas, el participante no podrá, bajo ninguna circunstancia, participar en la atención al paciente, en el contacto directo, en la exploración física, en la investigación ni en ningún otro tipo de trabajo.